Auch heuer fand der schon traditionelle Multi-Kulti-Projekttag in der letzten Schulwoche statt. Am 3. Juli 2023 feierte die 3a-Klasse mit ihrer Klassenvorständin Mag. Gerlinde Höbling-Rad ihre sprachliche und kulturelle Vielfalt. Einige Schüler*innen sind sogar in Landestracht gekommen.

In der Vorstellungsrunde erzählen die Schüler*innen mit Migrationsgeschichte von sich, ihrer Herkunft, ihrer Kultur und ihrer Sprache. Alle hören aufmerksam und respektvoll zu und es entwickelt sich ein interessanter Dialog.

Die erste Herausforderung: das „Grußformeltauschspiel“: Alle wählen eine Grußformel in ihrer Sprache (z.B. Kurdisch oder Urdu) beziehungsweise einer erlernten Fremdsprache (z.B. Englisch oder Französisch). Auch Dialektausdrücke sind erlaubt. Dann promenieren sie durch den Klassenraum und begrüßen einander, wobei sie den jeweils anderen Gruß übernehmen und weitertragen. Am Ende sollten alle ihre ursprüngliche Begrüßung zurückbekommen haben. Das klappt selten, weil erfahrungsgemäß irgendwann die Konzentration nachlässt. Spaß haben wir allemal!

Nächster Programmpunkt: Wir erzählen das Märchen Rotkäppchen in mehreren Sprachen. Auch wenn man dabei nicht alles (oder auch gar nichts) versteht, ist es schön, dem Rhythmus und Klang fremder Sprachen zu lauschen. Vielleicht möchten ja einige Schüler*innen im nächsten Schuljahr am mehrsprachigen Redewettbewerb „Sag’s Multi“, bei dem es darum geht, zwischen Deutsch und einer anderen Sprache zu switchen, teilnehmen.

Dann dürfen endlich die mitgebrachten Speisen präsentiert und verkostet werden. Welche Mühe sich die Schüler*innen (und wohl auch die Mamas) gemacht haben: Wir schwelgen unter anderem in albanischen, griechischen, bosnischen, kroatischen, serbischen, thailändischen, türkischen, tschechischen und natürlich auch österreichischen Genüssen und sehnen uns nach dem nächsten Urlaub. Während des Essens wird nicht nur geplaudert, sondern auch fleißig gelernt: Viele Sprachen bieten unsere Native Speakers in Mini-Workshops an. Coole DJs und DJanes sorgen für landestypische Musik. Einige ganz Wagemutige legen eine flotte Sohle aufs Parkett: Wiener Walzer und Böhmische Polka sind am beliebtesten.

Nach einer interessanten PowerPoint-Präsentation über Tschechien lassen wir den Vormittag bei gemeinsamen Spielen auf dem Sportplatz ausklingen.

Vielen Dank, liebe 3a, für diesen gleichzeitig spannenden und entspannten multikulturellen und multilingualen Vormittag!